Divulgação
No próximo domingo, 26 de agosto, a Livraria
Martins Fontes (Avenida Paulista, 509), em São Paulo/SP, recebe a
tradutora e escritora Carol Pimentel para uma sessão de autógrafos do livro Tradução
de Histórias em Quadrinhos – Teoria e Prática (formato 14 x 21 cm,
120 páginas), lançamento da Editora Transitiva.
“Acho que as editoras estão atentas às
necessidades do mercado e têm investido em materiais como esse.
O mercado de
tradução é bem específico e é um pouco do que discuto sobre a formação deles em
um dos capítulos do livro, assim sendo, acredito que quanto mais material as
editoras conseguirem disponibilizar, mais tradutores bem formados nós teremos.
Outra coisa que ajuda bastante é um espaço para que os profissionais possam apresentar
as especificidades de cada trabalho e interagir mais com o público.
Toda forma
de contato e comunicação ajudam na formação de novos profissionais”, revelou
Carol.
A sessão de autógrafos será das 15h às
18h.
Fonte: UHQ
Nenhum comentário:
Postar um comentário