Programa de Apoio à Tradução e à
Publicação de Autores Brasileiros no Exterior
Com o objetivo de divulgar a literatura
para crianças e jovens e a produção de histórias em quadrinhos (HQs)
brasileiras, a Fundação Biblioteca Nacional lança uma convocatória especial a
editoras estrangeiras que queiram traduzir, publicar e distribuir, no exterior,
obras de autores brasileiros nesses segmentos, já publicadas no Brasil. A
convocatória se insere no âmbito do Programa de Apoio à Tradução e à Publicação
de Autores Brasileiros no Exterior, autorizado por meio de Decisão Executiva nº
196 - FBN, de 06/07/2011. Tendo em vista as especificidades dos livros de HQs
(para todas as idades) e das obras voltadas para as crianças e jovens, o apoio
concedido às editoras poderá contemplar tanto os custos de tradução quanto os
custos de edição dos projetos aprovados.
Conforme o texto do edital, retificado
de acordo com a Decisão Executiva Nº 62 de 16/08/2012, publicada em 21/08/2012
no D.O.U., cada projeto apoiado receberá o máximo de oito mil dólares. As obras
apoiadas deverão ser publicadas até 1º de março de 2014. Tanto os projetos
enviados para avaliação, quanto os projetos aprovados deverão respeitar as
normas e os critérios estabelecidos no edital do Programa de Apoio à Tradução e
à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior.
Nenhum comentário:
Postar um comentário